guadagnato

guadagnato
guadagnato agg. earned, gained: guadagnato a fatica, hard-earned; non guadagnato, unearned; ha speso tutto il denaro guadagnato dal padre in 20 anni, he spent all the money earned by his father over 20 years
s.m. earnings (pl. ), gain; (profitto) profit: mettere da parte il guadagnato, to put aside one's earnings; quello che verrà sarà tutto di guadagnato, everything else will be clear profit // tanto di guadagnato!, so much the better! (o all the better!): se vieni prima tanto di guadagnato, if you arrive earlier so much the better.
* * *
[gwadaɲ'ɲato] 1.
participio passato guadagnare
2.
aggettivo earned, gained

denaro guadagnato col sudore della fronte — hard-earned money

••

tanto di guadagnato — so much the better

* * *
guadagnato
/gwadaŋ'ŋato/
I participio passato
 → guadagnare
II aggettivo
 earned, gained; denaro guadagnato col sudore della fronte hard-earned money
IDIOMS
tanto di guadagnato so much the better.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • guadagnato — gua·da·gnà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → guadagnare, guadagnarsi 2. s.m. BU somma guadagnata, guadagno …   Dizionario italiano

  • guadagnato — A part. pass. di guadagnare; anche agg. intascato □ ottenuto, conseguito, conquistato □ meritato, vinto □ preso CONTR. perso B s. m. guadagno, ricavato …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • dicatti — di·càt·ti avv. RE tosc. avere dicatti, ritenersi fortunato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1742. ETIMO: dalla loc. lat. de capto propr. per guadagnato …   Dizionario italiano

  • entrare — en·trà·re v.intr., v.tr., s.m. (io éntro) FO 1. v.intr. (essere) passare dall esterno all interno; andare dentro: entriamo in casa, una gran folla stava entrando allo stadio, mi è entrato un sassolino nella scarpa; venire all interno: entra pure! …   Dizionario italiano

  • guadagnarsi — gua·da·gnàr·si v.pronom.tr. CO 1. con valore intens., procurarsi, ottenere come utile o come compenso: si è guadagnato una bella sommetta 2. fig., con valore intens., conquistarsi grazie ai propri meriti: guadagnarsi l affetto di tutti Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • guadagnata — gua·da·gnà·ta s.f. OB 1. guadagno, profitto 2. in antichi giochi con la palla, limite cui si doveva giungere od oltre il quale si doveva portare o lanciare la palla per ottenere la vittoria | fig., passare la guadagnata, passare i limiti,… …   Dizionario italiano

  • guadagno — gua·dà·gno s.m. AU 1. il guadagnare: pensare solo al guadagno; ciò che viene guadagnato, profitto, utile: ottenere, realizzare buoni, lauti, scarsi, magri guadagni Sinonimi: entrata, introito, profitto, provento, ricavato, utile. Contrari:… …   Dizionario italiano

  • malmeritato — mal·me·ri·tà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → malmeritare 2. agg. BU non meritato, non guadagnato …   Dizionario italiano

  • netto — nét·to agg., s.m., avv. 1a. agg. CO pulito: biancheria netta, persona ordinata e netta | estens., terso, limpido: cielo netto di nuvole Contrari: sozzo, sporco, sudicio | coperto. 1b. agg. LE fig., libero dal gravame, dall influenza negativa di… …   Dizionario italiano

  • rubato — ru·bà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → rubare, rubarsi 2. agg. CO posseduto illecitamente, guadagnato disonestamente: soldi rubati 3. s.m. TS mus. nelle partiture musicali, indicazione che prescrive un esecuzione svincolata dai valori… …   Dizionario italiano

  • sporco — spòr·co agg., s.m. FO 1. agg., non pulito; sudicio, sozzo, lurido: biancheria sporca, pavimento, muro sporco, mani, unghie sporche Sinonimi: lercio, lordo, lurido, sozzo, sudicio. Contrari: pulito. 2. agg., di qcn., che trascura l igiene, la… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”